Posts Tagged ‘Amis’

新刊のご案内-ユーロマンガN°5

2010/10/7 | AF Sendai | Blog

『ユーロマンガ』の最新第五号が、10月4日に発売となりました!


充実の内容はそのままに、今回、1575円と、お求め安くなっております。この機会に、お手にとっていただければと思います。

また、『ユーロマンガ』は、大判フルカラーの雑誌です。書店では、(マンガ家による)大判画集のコーナーに置かれていることが多いようです。書店でお求めの際は、マンガコーナーに併設されている、画集コーナーをご確認いただければと思います。もちろん、bk1やAmazon.co.jpなど、インターネット書店を通じてのご購入も可能です。内容の一部紹介もありますので、参考にしていただければ幸甚です。

フルカラーで卓越した画力を楽しめる、フランス作家の息吹を感じるこの雑誌、バックナンバーは、アリアンスフランセーズ仙台に寄贈したものがありますので、お立ち寄りの際は、ぜひご確認ください。

10月15日には、フランスのマンガ研究の第一人者である、ティエリ・グルンステンさんも東北大でご講演されます。この機会に、日本マンガとは一風異なる、フランスの作品に触れていただければと思います。

ユーロマンガ仙台支部販促担当
南 佳介

馬渡裕子 油彩画展 à Enoma

2010/04/23 | AF Sendai | Blog

2010年3月、mailto:Femme@Sendaïの イベントの一環としてアリアンスのギャラリーSANZENでとても可愛らしいエクスポジションをしてくださった馬渡裕子さんの新しい展示会のお知らせです☆
アリアンスで見せてくれた愛らしい一面とはまた違った馬渡ワールドを魅せてくれます。

5月4日から4日間の開催です!
※詳しくは下の画像をクリックしてください。

本日発売! 『ユーロマンガ』第四号!!

2010/04/23 | AF Sendai | Blog

いつもお世話になっております、『ユーロマンガ』仙台支部の南です。

本日(4月23日)、『ユーロマンガ』の第四号がめでたく発売となり、そのご報告をさせていただきます。


表紙をご覧になってもお分かりの通り、今回はアーティスティックなBDとは一風ことなる、コミカルな作風のものも収録されております。

また、仙台と縁の深い、マンガ家・荒木飛呂彦(あらきひろひこ)氏のインタビューも掲載されておりますので、こちらもあわせてお楽しみいただければ幸甚です。

『ユーロマンガ』仙台支部販促担当
南 佳介

『テレビでフランス語』に登場!

2010/03/24 | AF Sendai | Blog

いつもお世話になっております、『ユーロマンガ』仙台支部の南です。

本日は、日本デビューを切望されていたフランス人マンガ家・フィリップ・カルドナ氏が、『NHK テレビフランス語』4月号よりコママンガを連載されるということで、そのご報告をいたします。

私自身も数年前からお手伝いしていたこともあり、またご本人の、「日本でマンガを描けるのだったら日本に住んでもいい」(!)という情熱を見知っているだけに、ごく小さな作品ではありますが、我が事のように嬉しく思っております。

なにより語学学習者にとって馴染み深いNHKのテキストということで、媒体自体はご存知の方も多いと思いますが、もしお手に取った際は、奥付のページまで確認していただければ幸甚です。

仔細については、エージェント氏が運営する『英語で!アニメ・マンガ』というサイトがあり、こちらもお伝えしておきます。

http://d.hatena.ne.jp/ceena/20100323/1269353266

一般にイメージするヨーロッパのマンガとは一風異なった、朗らかで、どこかほのぼのとしたカルドナ氏の作風を、この機会にご覧になっていただければと存じます。

『ユーロマンガ』仙台支部
南 佳介

Aujourd’hui, c’est la Sainte-Barbara. Félicitations à Madame Mayumi Satô !

2009/12/4 | AF Sendai | Blog

En ce jour de Sainte-Barbara, nous tenons à faire part de nos félicitations à notre étudiante Madame Mayumi Satô, qui a remporté le grand prix de l’édition 2009 du concours de chanson “J’aime chanter” à Tôkyô, avec une sublime interprétation de “Dis, Quand reviendras-tu ?” de Barbara.
Toute l’équipe de l’Alliance française de Sendai la félicite et lui souhaite bonne continuation !

Le concours “J’aime chanter” est organisé par Pierre Gilles en partenariat avec l’Ambassade de France, Air France, l’Institut Franco-Japonais et la Maison Franco-Japonaise.

今日は聖バルバラの日です

東京で行われた第8回フランス語で歌うコンテスト
J’aime chanter》に於いて、
バルバラ「いつ戻ってくるの」の卓越したパフォーマンスで

見事にグランプリを獲得した
AF仙台ご在籍の佐藤 眞弓様

おめでとうございます!
アリアンススタッフ一同心よりお祝い申し上げます。

※《J’aime chanter》は、フランス大使館・エールフランス航空・日仏学院・日仏会館の後援の元、ピエール・ジル氏が主催しています。

Maïa Barouh☆初・東北ツアー☆

2009/05/22 | AF Sendai | Blog

昨年アリアンスでのサイン会で即興演奏を披露してくれた歌手で俳優の素敵なフランス人:ピエール・バルーのご息女、これまたとっても素敵な(というか、かっこいい!)さんによる、石巻・仙台・福島の三都市で初の東北ツアー♪
無国籍なリズムに溢れた粋な音を聴かせてくれること間違いなしです!

仙台公演は…
6月27日(土)
場所:Jazz Me Blues
開場 19:00 / 開演 19:30
前売 \3,000 yens / 当日 \3,500yens

仙台市宮城野区榴岡1丁目7-8 ADビル2F
tel : 022-797-8033
http://jmb.at.webry.info/

Maïa Barouh, dont Alfred est un grand fan, sera en concert à Sendaï et dans la région les 26, 27 et 28 juin.
Pour plus d’infos:
http://maia-live.seesaa.net/archives/200906-1.html

Anniversaire

2009/03/12 | AF Sendai | Blog

Le restaurant Gare de Lyon fêtait hier, 11 mars, son premier anniversaire.
Une seule bougie mais qui vaut bien plusieurs étoiles selon notre critique culinaire, Alfred.

Bon anniversaire, Gare de Lyon!
Gare deLyon, restaurant.
宮城県仙台市青葉区一番町1-11-10 タカハシビル2F-B
022-721-6303‎

3月11日一番町のレストランGare de Lyonが開店から一周年を迎えました。
ろうそくは1本目ですが、当校の批評家アルフレッドからは☆星☆たくさんの評価を得ています!
一周年おめでとうございます!!!

Le Tirage-bar à vin-galerie d’art et de photographie

2009/03/4 | AF Sendai | Blog

Tous ceux qui ont participé à la fête Beaujolais de novembre 2008, connaissent le lieu, près du métro Atago-bashi: depuis le 2 mars le Studio-Shuns’ accueille aussi un bar à vin, galerie.

Pain maison, bon vin, plats délicieux: les amis de l’Alliance seront les bienvenus chez les amis du Tirage.
Ceux qui ne boivent pas peuvent y admirer les oeuvres du patron -dont certaines furent exposées naguère Galerie Sanzen- ou de ses amis.
Le Tirage, galerie/bar à vin- de 19h00 à 23 h00.
090-3365-7132.
984-0065 Sendaï/Wakabaysahi-ku-Tsuchi-Toï-88-5 ATG-Bild 1f.
ギャラリー/ワインバー【ル・ティラージュ】 OPEN: 19h-23h
仙台市若林区土樋88-5 ATGビル B1F

つい先日までアリアンス・フランセーズ仙台のギャラリー三全で写真展を開催してくださっていた熱海様のギャラリー/ワインバー【ル・ティラージュ】が、この度地下鉄愛宕橋の近くにOPENしました!

2008年11月のボジョレーパーティーに参加された方は、よくご存じの場所ですね。
自家製パンに美味しいワインと料理、アリアンスの会員の方は大歓迎だそうです。
お酒を飲まれない方も、素晴らしい写真をご堪能いただけますので、ぜひ一度足をお運びください。

Carnet

2008/11/24 | AF Sendai | Blog

La semaine dernière à Morioka est née la petite Athéna le Youdec. La maman et Gwénaël se portent bien.
Nous leurs adressons nos plus sincères félicitations.

この上なく嬉しいお知らせがあります。

先週、盛岡でアテナ・ル・ユデックちゃんが誕生しました。
母子、父親になったグエン、家族みんな元気だそうです。
心からおめでとうございます。

Message d’Australie-

2008/10/24 | AF Sendai | Blog

Isabelle Larrouy-Fujiwara et Noé sont bien arrivés en Australie. Le pays leur plaît bien. Ils saluent tous leurs amis.

オーストラリアより

前院長のイザベル・ラルイ・藤原と、その息子の能得が、無事新任地オーストラリアに着きました。
まだ、着いて間もないですが、オーストラリアでの生活を楽しんでいる様子です。

二人から皆様に、よろしくと申し上げておりました。