翻訳・通訳サービス

仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズでは、各種証明書類の法定翻訳を承っております。

原則として、受付時に原本確認をさせていただきます。

原本のコピーに、記載されている固有名詞(人名・地名・機関名など)の読み方をご記入のうえご提出ください。
※人名はパスポート等に記載のアルファベット表記

各種証明書類の場合、通常納期は受付から2週間です。
お急ぎの場合は、25％の割増料金がかかります。(納期：実働5日以内)

法定翻訳料金
戸籍抄本	1通‐4,000円
戸籍謄本	1通‐6,000円 (記載人数2名まで) 3人目以降、1人当たり+500円例)3名分記載の場合、1通6,500円
受理証明書	1通‐3,000円
卒業証明書	1通‐4,500円
母子手帳	1通‐6,500円

※ 上記以外の翻訳は、内容により異なりますので、お問い合わせください。

一般・専門を問わず、全てのジャンルの文書を翻訳いたします。
お見積りさせていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

納期は依頼内容により異なりますので、見積り時にお知らせいたします。

翻訳依頼は、窓口・FAX・郵便・メールにて受付いたします。

原稿に記載されている固有名詞(人名・地名・機関名など)は全て読み方をご記入ください。
※ 公式文書の場合、人名はパスポート等に記載のアルファベット表記

翻訳を郵送する場合、送料は依頼主負担とさせていただきます。

通訳(会合・講演会など)の条件、料金はお問合わせください。
詳細を伺いましてからお見積りさせていただきます。

※必要に応じて資料等の事前提出をお願いいたしております。予めご了承ください。

仙台日仏協会アリアンス・フランセーズ